Há fotografias que estão mesmo a pedir aquele título, mas também há expressões que estão mesmo a pedir precisamente esta imagem. É o que acontece neste caso. Associar o regime cubano com democracia é um exercício que mesmo os comunistas portugueses já só empregam como recurso dialéctico extremo – e quando o fazem pode tornar-se numa paródia… O cadastro do desrespeito pelos direitos humanos em Cuba é tão eloquente que fala por si...
Pois, esta fotografia do italiano Max Cardelli a uma fachada de um prédio de Havana é essa tal Democracia Cubana. A subversão daquilo que é o plano horizontal e vertical torna-se numa excelente metáfora das distorções semânticas que estrangulam as liberdades elementares por detrás da dialéctica. E o estuque decrépito, exibindo manchas, ferragens e cimento outra excelente metáfora de um regime anquilosado que já ultrapassou os cinquenta anos de duração... 
