UM OUTRO 11 DE SETEMBRO

No dia 11 de Setembro de 2001, um jornalista (Thomas Hoepker) ao procurar apanhar uma panorâmica mais global dos acontecimentos nas Torres Gémeas de Nova Iorque, mudou-se para a outra margem, onde teve oportunidade de fazer a fotografia acima. À margem do tema principal do dia, veio a tornar-se uma das fotografias mais criticadas e controversas sobre a data, ao parecer mostrar-nos, num enquadramento bucólico de onde apenas o fumo que sai do World Trade Center está desajustado, cinco jovens que conversam entre si, parecendo alheios à tragédia que decorre do outro lado do rio.

Depois da fotografia ter sido publicada, um dos fotografados esclareceu que o tema da sua conversa era, obviamente, o significado daqueles atentados contra as torres gémeas, para onde, precisamente naquele instante, não estavam a olhar… Para além de expor as limitações a que a captação de uma imagem numa fracção de segundo nos pode conduzir e como isso nos pode induzir a deduções erradas, o autor desta fotografia teve a virtude de nos chamar a atenção para uma dos vícios constantes do jornalismo: a tendência do jornalista para transmitir aquilo que ele julga que querem dele…

Do dia 11 de Setembro de 2001 ficaram milhões de imagens, a maioria das quais das pessoas mais expansivas, expressando emoções, chorando ou horrorizando-se com o que viam ou então numa actividade frenética nos locais dos atentados – polícias, bombeiros, etc. Seria isso que o aparelho informativo achava que o público queria ver. Porém quantos milhões e milhões nos Estados Unidos e no resto do Mundo, muito provavelmente a esmagadora maioria de quem seguia os acontecimentos, não os seguiriam com a mesma sobriedade que mostram os cinco jovens da fotografia?...